Szczegóły słowa テレビ
Informacje podstawowe
Słowa
| テレビ |
|
|
| terebi |
Znaczenie
1
2
program telewizyjny
audycja telewizyjna
audycja telewizyjna
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
Dodatkowe atrybuty
słowo powszechnego użycia |
||
słowo powiązanie |
テレビジョン, terebijon |
Części mowy
rzeczownik |
Przykładowe zdania
Mógłby pan trochę ściszyć telewizor? |
テレビの音を少し下げてくれませんか。 |
Mój młodszy brat ogląda telewizję. |
弟はテレビを見ます。 |
Większość ludzi lubi oglądać telewizję. |
たいていの人はテレビを見るのが好きです。 |
Mojej mamie nie podoba się, że oglądam telewizję. |
私の母は私がテレビを見るのを好まない。 |
W ogóle nie ogląda telewizji. |
彼は全然テレビを見ない。 |
Telewizja ma wielki wpływ na społeczeństwo. |
テレビが社会に与える影響は大きい。 |
Lubię oglądać telewizję. |
私はテレビを見るのが好きだ。 |
Oglądam telewizję. |
テレビを見ている所だ。 |
Moja babcia uwielbia oglądać telewizję. |
おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。 |
Zrób głośniej telewizor. |
テレビの音大きくして。 |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
テレビです |
terebi desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
テレビではありません |
terebi dewa arimasen |
|
|
テレビじゃありません |
terebi ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
テレビでした |
terebi deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
テレビではありませんでした |
terebi dewa arimasen deshita |
|
|
テレビじゃありませんでした |
terebi ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
テレビだ |
terebi da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
テレビじゃない |
terebi ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
テレビだった |
terebi datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
テレビじゃなかった |
terebi ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
テレビで |
terebi de |
|
|
Przeczenie
テレビじゃなくて |
terebi ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
テレビでございます |
terebi de gozaimasu |
|
|
テレビでござる |
terebi de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
テレビがほしい |
terebi ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
テレビをほしがっている |
terebi o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] テレビをくれる |
[dający] [wa/ga] terebi o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にテレビをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni terebi o ageru |
Decydować się na
テレビにする |
terebi ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
テレビだって |
terebi datte |
|
|
テレビだったって |
terebi dattatte |
Forma wyjaśniająca
テレビなんです |
terebi nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
テレビだったら、... |
terebi dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
テレビじゃなかったら、... |
terebi ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
テレビのとき、... |
terebi no toki, ... |
|
|
テレビだったとき、... |
terebi datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
テレビになると, ... |
terebi ni naru to, ... |
Lubić
テレビがすき |
terebi ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
テレビだといいですね |
terebi da to ii desu ne |
|
|
テレビじゃないといいですね |
terebi ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
テレビだといいんですが |
terebi da to ii n desu ga |
|
|
テレビだといいんですけど |
terebi da to ii n desu kedo |
|
|
テレビじゃないといいんですが |
terebi ja nai to ii n desu ga |
|
|
テレビじゃないといいんですけど |
terebi ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
テレビなのに, ... |
terebi na noni, ... |
|
|
テレビだったのに, ... |
terebi datta noni, ... |
Nawet, jeśli
テレビでも |
terebi de mo |
Nawet, jeśli nie
テレビじゃなくても |
terebi ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というテレビ |
[nazwa] to iu terebi |
Nie lubić
テレビがきらい |
terebi ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] テレビをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] terebi o morau |
Podobny do ..., jak ...
テレビのような [inny rzeczownik] |
terebi no you na [inny rzeczownik] |
|
|
テレビのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
terebi no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
テレビなのはずです |
terebi no hazu desu |
|
|
テレビのはずでした |
terebi no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
テレビかもしれません |
terebi kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
テレビでしょう |
terebi deshou |
Pytania w zdaniach
テレビ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
terebi ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
テレビであれ |
terebi de are |
Słyszałem, że ...
テレビだそうです |
terebi da sou desu |
|
|
テレビだったそうです |
terebi datta sou desu |
Stawać się
テレビになる |
terebi ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
テレビみたいです |
terebi mitai desu |
|
|
テレビみたいな |
terebi mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
テレビみたいに [przymiotnik, czasownik] |
terebi mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
テレビであるな |
terebi de aru na |